خط داستانی
وقتی خبرنگار دن میلر دوباره دیر به ملاقات دوست دخترش هلن ماردوک میرسد، هلن با او قطع رابطه میکند. بعداً، در تلاشی برای آشتی با او، دن یک قرار ملاقات با دادستان منطقه را از دست میدهد و وقتی سردبیرش متوجه میشود که دادستان در غیاب دن کشته شده، او را اخراج میکند. مردی که به جرم مشکوک است، میتس کاستر، شایعه شده که به اروپا سفر میکند. در حالی که دوست دن، عکاس اسنپر مکگیلکادی، هلن را به قایق میآورد، دن به دنبال میتس در کشتی میگردد. وقتی هلن میرسد، دن خود را بیمار نشان میدهد و او عشقش را به او اعتراف میکند. اما وقتی هلن از فریب دن مطلع میشود، با عصبانیت او را با بستهای که یک مسافر به او داده، میزند. این بسته شامل یک پاسپورت برای دوروتی مادن است که شباهت زیادی به هلن دارد و ۲۰۰۰ دلار پول است.
