خط داستانی
روتینهای راحت روزانه بازیگر سالخورده پاریسی، گیلبرت والنس، ۷۶ ساله، به طور ناگهانی با خبر مرگ همسر، دختر و دامادش در یک تصادف خودرو به هم میریزد. او که باید از نوه یتیمش مراقبت کند، در تلاش است تا به حرفه بازیگری خود که همیشه به آن عادت کرده ادامه دهد. اما نقشهایی که به او پیشنهاد میشود - یک برنامه تلویزیونی پر زرق و برق و یک جایگزینی شلوغ در آخرین لحظه در فیلمی به زبان انگلیسی از اولیس جویس - در نهایت او را متقاعد میکند که وقت بازنشستگی است.
