Storyline
یک کشتی به نام لا سیرک غرق شده و ممکن است این موضوع جنایی باشد. این کشتی متعلق به استوراتا است که از شرکت بیمه درخواست صد میلیون فرانک میکند. کالاهان برای آنها کار میکند و در خشکی و دریا تحقیق میکند. کارآگاه برجسته کشف میکند که استوراتا خود کشتیاش را غرق کرده تا از بیمه کلاهبرداری کند.
