Storyline
خانواده آپن سالها در برلین در گرایزنر خیابان ساکن بوده اند و نام های کوچک اعضا تکرار می شود و نوه با پدر بزرگ هم نام است. شوهران آنها تا کنون صنعتیگران بوده اند و این سنت اکنون برای شان به چالش می خورد زیرا جان پسر نوجوانی است که به شرکت در میان طرفداران موتورسیکلت علاقه دارد و می خواهد با آنها همراه شود تا تجربه کند و بتواند مانند آنان باشد
