Storyline
تابستان سال هزار و ششصد و چهلم، در جایی در پرووانس فرانسه، دربارهای اسرارآمیز به شکل طاعونی در روستاها ظاهر میشود: گروههای پروانه سفید منطقه را تسخیر میکنند. در غروب، همگان در خانههای خود حبس میشوند، گرفتار موجوداتی که به نظر غیرقابل توقف میرسند. با نزدیک شدن گروه بزرگ پروانهها، لو نه تنها حشرات عجیبی را کشف میکند بلکه احساسات خود نسبت به دوستش سام را در مییابد. تا پایان فصل، پروانهها کل درختچههای باکس باستانی را ویران خواهند کرد و منظرهای نابود شده از آنها بر جای خواهند گذاشت.
