Straight Through
فیلم مستقیم به جلو
اودی، ترس قرمز گالچ، تمام دارایی یک قمارباز به نام گرینجر را در یک بازی پوکر میبرد اما همه آن را به دنور نل، یک دختر رقصنده، میدهد وقتی که او داستان غمانگیزش را برایش تعریف میکند. اودی بعداً متوجه میشود که او پول را به گرینجر برگردانده و تصمیم میگیرد اصلاح کند. او به شهر دیگری میرود، جایی که (اکنون به عنوان اودی کار خوب شناخته میشود) با یک دوست قدیمی، یک دامدار ثروتمند که خواهرش، ماری، را دوست دارد، ملاقات میکند. اسنودن به دنور سفر میکند و با نل که او را ازدواج کرده است، برمیگردد.