نمایندگان فروش مرد و زن، فیل و روت، برای شرکت‌های رقیب جوراب‌فروشی تلاش می‌کنند تا یک سفارش بگیرند. برای مدتی فیل موفق می‌شود و یک نمایش برگزار می‌کند اما روبی از مانکن‌ها می‌خواهد که از برند خود استفاده کنند، با خریدار flirt می‌کند و سفارش را از رقیبش می‌رباید.