به جلو ادامه بدهید

یک گروه از بچه‌های خیابانی سرسخت تصمیم می‌گیرند که به راه راست برگردند و شغل پیدا کنند تا مردان در سن خدمت سربازی را برای تلاش‌های جنگی آزاد کنند. با این حال، به دلیل مشکلات گذشته‌شان با قانون، نمی‌توانند کسی را پیدا کنند که آنها را استخدام کند. در نهایت یکی از آنها در فروشگاهی که خواهرش در آن کار می‌کند شغلی پیدا می‌کند، اما با یک مدیر فروشگاه که با یک باند دزدان همدست است، به مشکل برمی‌خورد.