مارتین روم، دزد کوچک و قاتل پلیس، در وضعیت بدی از زخم‌ها در بخش بیمارستان زندان قرار دارد و هنوز از کمک به وکیل حقه‌باز نیلز برای تبرئه موکلش با اعتراف به جرم دیگری امتناع می‌کند. ستوان پلیس، کاندلا، باید ادعای نیلز را بررسی کند؛ او دوستی از خانواده روم است و بین احساسات و بدبینی در حال تعادل است. وقتی مارتین از اینکه کاندلا ممکن است دوست‌دخترش تینا را درگیر کند، نگران می‌شود، او هر کاری برای محافظت از او انجام می‌دهد. چند نفر دیگر را با خود به سمت فاجعه خواهد کشید؟