سیپریئن و دوستانش هکتور کلمب و آنته بی‌پول و ناامید هستند. آنها به کسی نیاز دارند که به آنها توجه کند. یک روز، تصمیم می‌گیرند که به عنوان بی‌خانمان‌های داوطلب عمل کنند. برای ساختن قایق خود، درختان را در بوی دو بولون قطع می‌کنند. با حمایت کارولین گروساک و مادرش، آنها از آقای گروساک، یک تاجر مرفه با حس قوی تبلیغات، حمایت می‌شوند. قایق در سن-ترپز راه‌اندازی می‌شود و تنها یک عبور کوتاه دارد. با این حال، دزدان دریایی جدید مورد استقبال قرار می‌گیرند و کسب و کار غرق شدن به قدری موفق است که هکتور و آنته را ثروتمند می‌کند، در حالی که سیپریئن با خانم گروساک ازدواج می‌کند.