ببخشید آچارم را
Pardon My Wrench
گیل لمب متوجه میشود که رقیب اصلیاش در حال کمک به پدر دوست دخترش برای انجام برخی کارهای خانگی است. وقتی جورج به اندی میگوید که نمیتواند دستگاه زبالهخوری را نصب کند، دختر برای کمک به گیل در ایجاد تأثیر بر اندی، او را تشویق میکند تا این کار را انجام دهد. تأثیری که به دلیل تلاشهای گیل ایجاد میشود، با انتظارات او مطابقت ندارد.
