جنگل‌بان جنگل نقره‌ای
The Forester of the Silver Wood
هوبرت گرولد، جنگل‌بان جدید جنگل نقره‌ای، با کمک مشاور دادگاه علیه تخریب جنگل رویایی‌اش مبارزه می‌کند. او در واقع موفق می‌شود شورای محلی را متقاعد کند که به جای جنگل، زمین‌های ساختمانی بفروشد. وقتی هوبرت در یک بال شکارچیان با لیسل، نوه مشاور دادگاه، ملاقات می‌کند، خوشبختی‌اش کامل به نظر می‌رسد. اما در حالی که او در حال نشان دادن زیبایی‌های جنگل نقره‌ای به اوست، معشوقه لیسل، مکس، از وین می‌رسد و مصمم است که هر طور شده از رابطه آن‌ها جلوگیری کند.
