آماده برای ترک زندگی جنایت، سه قانون شکن "بیشترین تحت تعقیب" در غرب---بچ کاسیدی، سان دنس کید و بیل کارور---آخرین کار خود را با دزدی و سرقت از یک قطار انجام می‌دهند و از مرز فرار می‌کنند. در یک شهر آمریکای جنوبی، آنها زندگی محترم خود را با خرید یک مزرعه و واریز ثروت دزدیده شده خود به بانک محلی آغاز می‌کنند و جشن بزرگی برای سرگرم کردن محلی‌ها، از جمله سرهنگ آگیلار و دختر زیبایش ریتا، برپا می‌کنند.