خط داستانی
والت شیرل در راه بازگشت به خانه از کار، توسط گروهی از بزهکاران نوجوان مورد حمله و ضرب و شتم قرار میگیرد. پسرانی که به او حمله کردند قبلاً توسط پلیس شناسایی نشدهاند و بنابراین پیدا کردن آنها دشوار است. با شروع ناامیدی شیرل، او تحقیقات خود را آغاز میکند. در همین حال، کارآگاه سرگرد کلسکی تمام تلاش خود را برای شناسایی مجرمان انجام میدهد.
