نام مستعار گاردلیتو

عنوان این داستان از نام خواننده بزرگ آرژانتینی کارلوس گاردل گرفته شده است، که بت ضدقهرمان داستان، توریبیو، به تصویر کشیده شده توسط آلبرتو آرگیبای، است. هدف توریبیو در زندگی تقلید از این خواننده مشهور و موفقیت در صنعت موسیقی است. با این حال، او از روش‌های غیرقانونی خود برای تأمین معیشت دست نمی‌کشد و به دزدی و سرقت‌های کوچک مشغول است. وقتی که ناامید می‌شود که فرصت بزرگش هرگز به واقعیت نمی‌پیوندد، توریبیو به سمت فاجعه می‌رود وقتی که به یک طرح بزرگ قاچاق ملحق می‌شود.