تعطیلات در سواحل شرقی سوئد. مهمانان تابستانی که به منطقه حمله میکنند با محلیها برخورد میکنند، همه بدون هیچ گونه محدودیتی. عضو شورای شهر سوسیال دموکرات سابق که زمانی بسیار رادیکال بود، به طور کامل دیدگاههای خود را از دست داده و به طور کامل قبول کرده است که این منطقه به یک تفریحگاه توریستی برای ثروتمندان تبدیل شود.