انی، دختر ۱۶ ساله، عاشق فردریک است که در حال خدمت سربازی است. در طول تعطیلاتش در روستا، با الکساندر آشنا می‌شود. او بزرگ‌تر است، ماشین دارد و انی تجربه «بار اول» را با او دارد. وقتی فردریک در مرخصی برمی‌گردد، عشقش را در آغوش این احمق دست و پا چلفتی پیدا می‌کند و در نهایت با او رابطه خوبی برقرار می‌کند.