وقتی لوئیز، مردی میانسال و مجرد، از بارسلونا به سیگوبیا سفر می‌کند تا بقایای مادرش را در مقبره خانواده‌اش به خاک بسپارد، عمه‌اش پیلار او را در خانه قدیمی‌اش که تابستان ۱۹۳۶ را در آنجا گذرانده، جا می‌دهد. او با دخترعمه‌اش آنجلیکا که نخستین عشقش بوده، ملاقات می‌کند که در طبقه اول با شوهر و دخترش زندگی می‌کند و او به یاد دوران کودکی‌اش در زمان جنگ داخلی اسپانیا و پیوند آن با حال حاضر می‌افتد.