همان زمان، سال آینده

مرد و زنی بطور اتفاقی در یک مهمانسرای رمانتیک در طول شام یکدیگر را می دیدند و با وجود این که هر دو با فرد دیگری ازدواج کرده اند، فردا صبح در همان تخت خواب به هم می رسند و می پرسند چگونه ممکن است چنین اتفاقی افتاده باشد. آنها تصمیم می گیرند هر سال همان آخر هفته در همان اتاق هتل دوباره ملاقات کنند و هر سال بحران های شخصی شان به کمک یکدیگر برطرف می شود، اغلب بدون اینکه هر دو بفهمند چه می گذرد.