گذراندن وقت

تینا، دختر پرجنب و جوش، از مدرسه و زندگی یکنواخت در روستای باواریا خسته شده است. او می‌خواهد با تینو، که مسئول یک اتومبیل برقی است و به دلایل مشکوکی باید محل را ترک کند، برود. اما او او را تنها می‌گذارد و خودش می‌رود. حالا تینا، دانش‌آموز همکلاسی‌اش، رابی، که به او علاقه دارد، را متقاعد می‌کند تا او را با اسکوتر موتوری‌اش به یک سفر تصادفی ببرد. به نظر می‌رسد تنها یک مسئله زمان است تا او متوجه شود که تینا فقط از او استفاده می‌کند تا به دنبال دوست‌پسرش برود - یا آیا رابی خجالتی می‌تواند در این سفر پر هرج و مرج قلب او را به دست آورد؟