هابورت هربه، که با نام پسربزرگ هوشمند شناخته می‌شود، یک رنگین‌کمان‌فروش پراگ است که همواره روی لبهٔ قانون است. مانند هر راوی بی‌گناه، او با مخالفی قابل احترام روبه‌رو است - بازپرس پلیس موریک، که سال‌هاست سعی در پشت میله‌ها کردن او دارد. با این حال، این نگهبان عدالت که دائم در تلاش برای فزونی دادن از هوش دشمن است، در نهایت قربانی اشتیاق خود می‌شود در حالی که برای جعل‌گران که به‌اندازهٔ هر کسی در اروپا خوب هستند، تله‌ای برای موریک می‌چیند.