فیلمساز بوهیمی و آهنگساز منفرد با رویدادی در گذشته دست به گریبان است. در شانزده سالگی پدرش فوت کرد و هنگامی که منفرد با تابوت پدرش از کارلسروه به سوی اقیانوس بود، ترام برخورد می کند