در سال هزار و سیصد و چهلم. جیکوب از هامبورگ با لاتزیبه در آلمان شرقی عاشق می‌شود. وقتی به‌طور مخفی با او دیدار می‌کند، استاسی از آن مطلع است و جیکوب به روستایشان تبعید می‌شود. اشلیبث می‌داند چه کسی این عشق را دشمن می‌سازد و به آن انتقام می‌برد. منتقدان می‌گویند کارگردان هینر کارو دوباره به مضامین فیلم پرطرفدار سال هزار و دویست و هفتاد و دو با عنوان افسانه پائول و پولا بازمی‌گردد که به یک فیلم فراموش‌نشدنی در آلمان تبدیل شد