فیلمی محصول سال نوزده نود هفت به کارگردانی مارک ایونز، که در یک شهر معدن‌کاران وِلتسِی افسرده روایت می‌شود و بر خانوادگی ناسازگار از برادران بیو و سید، خواهرشان گِوِنی و مادر مستبد تمرکز دارد. فیلم به مسائلی چون هویت ولزی، نیاز به قهرمانان بومی و احساس حقارت ملی می‌پردازد.