بر پایه رویدادهای واقعی که در ایستگاه رادیو رومانی در بود-براسوف در ابتدای انقلاب برای آزادی اجتماعی و ملی رویداد افتاده است، انقلابی ضد فاشیستی و ضد امپریالیستی در بیست و سوم اوت ۱۹۴۴. پس از کنار رفتن شاه میخائیل اول از دیکتاتور همسو با نازی‌ها، نیروهای نازی برای بازپس‌گیری ایستگاه رادیو رومانی تلاش می‌کنند اما با مقاومت گروهی از مبارزان ضد فاشیست روبرو هستند.