فیلم بر پایهٔ شهادت‌های برخی از بازیگرانی که هنوز زنده‌اند (در سال‌های ۱۹۹۵ تا ۱۹۹۶) از دورهٔ اشغال، چه از یک سمت و چه از جانب دیگر. هر یک داستان میلیش فرانسه را روایت می‌کند که در ویشی در پایان ژانویهٔ ۱۹۴۳ توسط پیر لوال از دیدگاه خودش ایجاد شد.