ملاقاتی بین دزد معروف پس از جنگ، آرنوست شیمرادا و بازپرس او، فرانتیšک نووی، که ۲۵ سال پیش او را به زندان انداخت. در این مدت، آقای شیمرادا به یک نگهبان مسئول در کارخانه چینی‌سازی کارلووی واری تبدیل شده است، جایی که به طور پارادوکسی، بر کارمندان نظارت می‌کند تا مطمئن شود که محصولات با ارزش را در کیف‌هایشان نمی‌برند. او همچنین خانواده‌ای تشکیل داده و پدربزرگ شده است. بین این دو مرد سالخورده هیچ کینه‌ای وجود ندارد؛ برعکس، به نظر می‌رسد که آنها دوستان قدیمی هستند که پس از جدایی طولانی دوباره ملاقات کرده‌اند. در نهایت، برای آقای شیمرادا، بدشانسی‌اش در سرقت از صندوق‌دار لوکت، در واقع اولین قدم به سوی یک زندگی شاد و راضی بود.