زوفی و دومینیکا، دو دختر با خلق و خوی بسیار متفاوت، در طول کار داوطلبانه چیدن هوم در تابستان دوست می‌شوند. زوفی (یاروسلاوا شالروا) به حدی جدی است که به سکوت می‌گراید و از دوستی‌اش با دومینیکا خوشحال است. برای دومینیکای خودباور و سطحی (ایرنا سوارووا) این موضوع فقط یک هوس زودگذر است. وقتی او قبل از همه از اردوگاه کار می‌رود، حتی به زوفی خداحافظی نمی‌کند. این دو دختر پس از تعطیلات دوباره به عنوان دانشجویان سال اول پزشکی ملاقات می‌کنند و در کلاس تکنیک‌های پرستاری دوباره به هم نزدیک می‌شوند.