با این فرض که برای حفظ اشکال مختلف سرودهای مذهبی گرجی مستند سازی شود، نوع خاصی از سرودخوانی صوتی از نسلی به نسل دیگر منتقل شده است. آنچه اوتار یوسلانی در واقعیت به تصویر می‌کشد، تصویری از گذشته‌ای نه چندان دور است که با دنیای آشنای ما همزیستی دارد اما ما را به آنچه که曾 بوده است، منتقل می‌کند.