فتنه ای از عشق شدید بین مردی چهل ساله که در مزرعه ای کوچک در نزدیکی سائوپائولو زندگی می‌کند و روزنامه نگار سی ساله با گرایش سیاسی. روزی پس از شبی از داشتن رابطه ای پر حرارت، او دری در حصار را می اندازد و این موضوع ساده می تواند اتهام ها و اختلافاتی بین عاشقان ایجاد کند.