کارآگاهان مشهور لون و شوولا با نیروی پلیس فرصت دوباره‌ای می‌یابند تا به عنوان کلکسیونرهای ثروتمند هنر در گالری‌های هنری نفوذ کنند و دو کارشناس و بازرگان مشهور را که به اصالت کارهای هنری تقلبی متهم‌اند سردرگم سازند.