خط داستانی
این درام زندان فرانسوی بر زندانی با نام خاموش تمرکز دارد که یا نمیتواند یا نمیخواهد صحبت کند، هرچند به نظر میرسد خوب میتواند بشنود. وقتی همخونهٔ جدید خاموش فرار میکند، نگهبان و رئیس نگهبان سعی میکنند او را وادار به گفتن آنچه میداند در مورد ناپدید شدن کنند — نگهبان از طریق خشونت، مدیر با جابجایی او به سلول جدید با چهار زندانی دیگر و قطع امکانات تلویزیون تا خاموش پاسخ بدهد. یکی از همبندان جدید خاموش یک انسانِ خلافکار با دقت کَار با کامپیوترهاست که به ویژه در میان زندانیان همیار مفیدی است. در عین حال، فلیک که مأمور پلیس جدی است، در حال تحقیقات دربارهٔ فرار همخانهٔ خاموش است و از سطح همکاری پایین جمعیت زندان راضی نیست.
