زمان ازلی

برای بیش از یک قرن، مردم نیسگا از شمال غربی بریتیش کلمبیا برای مالکیت زمین‌های سنتی خود مبارزه می‌کنند. کارزار مصمم و پافشاری آن‌ها مسئله ادعای زمین بومی را به عرصه سیاسی اصلی کشانده است. مواد آرشیوی و مصاحبه‌ها نشان می‌دهند که چگونه تعارض‌های فرهنگی در طول چهار نسل روایت می‌شود و گام‌هایی که پرونده نیسگا به سوی دادگاه عالی کانادا را طی کرد. این فیلم نخستین قسمت از مجموعه پنج‌قسمتی «تا زمانی که رودخانه‌ها جاری‌اند» است که حقوق بشر و خودمختاری بومی را مورد بررسی قرار می‌دهد.