مارion هنسل این تأمل شخصی را درباره شادمانی ها و مسئولیت های والدگری کارگردانی کرده است که راوی ذهنیات فسفیهان هنسل درباره بزرگ کردن پسر جوان خود را می خواند در حالی که تصاویر دقیق و گزینش شده از ابرهای مختلف جهان پشت صحنه بصری چشمگیری را فراهم می سازند کاترین دونوو خواندن متن هنسل را در نسخه فرانسوی زبان Nuages انجام داده است شارلوت رامپینگ وظیفه خواندن نسخه انگلیسی فیلم را به عهده داشت در حالی که باربارا آور کارمن مورا و آنتژه دو بوک به ترتیب صداهای خود را به نسخه های آلمانی اسپانیایی و هلندی فیلم بخشیدند