خط داستانی
با فیلم پیشین خود، اوچیدا یکی از عناوین محبوب پیش از جنگ خود، یعنی "تئاتر زندگی" در سال 1936 را دوباره بررسی کرد، که اقتباسی از رمان همنام شیرو اوزاکی است. گورو تانادا، که سه بار با سجیون سوزوکی همکاری کرده است، اقتباسی گنگستری از داستان اوزاکی برای اوچیدا نوشت، در زمانی که یاکوزا به عنوان محصول اصلی توئی، ژانر سامورایی را تحتالشعاع قرار داده بود. شخصیت اصلی، هیشاکاکو، در یک مشاجره بر سر یک بارمید، مردی را به قتل میرساند و به زندان میرود. در غیبت موقتی او، دوستدخترش اوتو یو، که یک گیشا سابق است، به برادر هیشاکاکو علاقهمند میشود و مثلث عشقی خطرناکی را ایجاد میکند که به طرز تراژیک و به سبک یاکوزا به پایان میرسد.
