نیاز به شریک جدیدی برای نقشه های پیچیده، ریچارڈ گِدِس رودریگو را که دزدی با صورت بی تفاوت دارد استخدام می کند تا با هم کلاهبرداری بزرگی انجام دهند: فروش گواهی نقره ای تقلبی به کلکسیونر ارز ویلیام هانیگان. رودریگو به کارگاه جدید اعتماد ندارد اما برای کمک به پدر بیمار خود پول لازم دارد. وقتی رودریگو به خواهر گِدِس، والری، علاقه مند می شود بازی وارد مرحله ای تازه می شود و بازیکنان بیشتری وارد صحنه می شوند.