کارول یک هتل را اداره می‌کند که یکی از مهمانانش، معشوقه‌اش ماتیاس، یک دانشمند است که قرصی اختراع کرده که می‌تواند شادی آنی و تحریک جنسی ایجاد کند. کلود مشتاق است که این قرص را به بازار عرضه کند، اما در حالی که ماتیاس در حال بررسی این پیشنهاد است، او کارول را در حال عشق ورزی با لوسی می‌بیند و در خشمش فرمول را نابود می‌کند.