خط داستانی
چهار نفر با ارزش ها و استانداردهای متفاوت در هرج و مرج شهری کاپاکابانا با هم روبه رو می شوند. ریٹا و والدیک از روستا می آیند و با دو پسر اهل ریو دو ژانیرو که با آنها آشنا می شوند دوست می شوند: پولو روبرتو بازدیدکننده و شیرین کار و یک حرامزاده به نام تیم.
