بارسلونا دههٔ هشتاد: در محله‌ای صنعتی که توسط بازماندگان و فرمانروایی رهبران سابق قبیله سربازان گاندی، فونتان و آندریاد اداره می‌شود، نِن و دوستانش پالیتو، تُپو و تواستا رویایی برای رسیدن به شهرت در دنیای رامبا دارند. اما نِن می‌فهمد والدش، إلغواچو، که همهٔ چیزی از او به یادگار دارد، چگونه سال‌ها پیش ناپدید شد. او می‌آموزد که رابطهٔ مادرش چاچا با رهبر محله چگونه به گمشدهٔ پدرش مرتبط بوده و بنابراین باید تعادل بین عطش انتقام و آرزوی پیروزی را برقرار کند.