هوفا پس از انفجار قایق دزدی‌اش در استونی به ساحل می‌رسد. او سعی می‌کند زندگی جدیدی در استونی آغاز کند، اما دلتنگی برای خانواده‌اش در خانه به حدی می‌رسد که تصمیم می‌گیرد به سوئد برگردد. حالا یک مبارزه سخت برای بازگشت به خانواده‌اش آغاز می‌شود، خانواده‌ای که به زندگی خود ادامه داده و فکر می‌کند او مرده است. گذشته‌اش به عنوان یک دزد بانک و فراری سفر را آسان‌تر نمی‌کند. در مسیر بازگشت به سوئد مشکلات بیشتری پیش می‌آید که دیدار دوباره‌اش با خانواده‌اش را سخت‌تر می‌کند. در همین حال، خانواده‌اش در سوئد با مشکلاتی دست و پنجه نرم می‌کنند که نمی‌دانند چگونه حل کنند. زمان در حال گذر است و اوضاع اصلاً خوب به نظر نمی‌رسد.