اکنون در پنجاه سالگی، واگن زندگی تنهایی را می‌گذراند و با گروهی از مردان همسن و سال خود، که برخی حتی بزرگتر هستند، فوتبال بازی می‌کند. پس از اینکه هم‌تیمی‌هایش او را در یک پمپ بنزین رها می‌کنند، او با یک جوان مجرم عادت‌کرده ملاقات می‌کند و با هم به دنبال دوستان واگن می‌روند. این یک فیلم جاده‌ای نوردیک است که شامل مجموعه‌ای از سناریوهای کمدی، جدی و به‌ویژه خوب نوشته شده است.