پنج خانه، یک ایستگاه اتوبوس، گاوها و فقط مزارع. کریستین ۲۴ ساله در مزرعه‌ی دوست‌پسرش یان زندگی می‌کند. سال‌های هیجان‌انگیز پس از reunification که دوران کودکی‌اش را تعریف می‌کردند، مدت‌هاست که گذشته‌اند. رابطه‌اش بدون عشق است. او لیکور گیلاس را در دسترس نگه می‌دارد. در گرمای درخشان تابستان، زمان به نظر می‌رسد که متوقف شده است – تا اینکه مهندس انرژی بادی ۴۶ ساله، کلاوس، وارد می‌شود.