خط داستانی
پلازای سنت-هوبرت مدتهاست که به دلیل جذابیت بیش از حد "کیتچ" یا انتخابهای بحثبرانگیز برنامهریزی شهری که طرح نمای آن را شکل داده، توسط خردهبورژواهای مونترال کنار گذاشته شده است. با این حال، زیستبوم پلازا دیگر در برابر تمایلات نوسازی که کل شهر مونترال را تحت تأثیر قرار داده، مقاومت نمیکند. این فیلم کوتاه بر روی زخم واقعی باز که همان سایت تعمیر پلازای افسانهای است، تمرکز میکند. جهانی نامتجانس که در آن لباسهای عروسی با بیلهای مکانیکی رقصان هستند.