بعد از شبی با دوستان، یک زوج به سختی از مترو جا می‌مانند مرد دیگری نیز از قطار عقب می‌ماند در حالی که زوج روی سکوی ایستگاه دربارهٔ مسائل صحبت می‌کنند دو کودک تنومند از پله‌ها پایین می‌آیند و به نظر می‌رسد دنبال دردسر هستند وقتی آنها مرد تنها را آزار می‌دهند زوج با ترس و بی‌پروایی تماشا می‌کنند و جرأت برای مداخله ندارند