مردم بانکداران مزرعی کاروان

صلح دهکده خیالیCurral de Moinas با ورود پسر Quim به ارث بزرگی از پدرش که بانکی به نام بانک وام های بالاتر از ارزش-بازار دارد با نام بلفومی آغاز می شود. با این حال Quim و دوستش Ze به لیسبون می روند تا زندگی لوکسی را شروع کنند با نوشیدنی های حبابی و ماشین های با موتور بیش از بیست اسب بخار. اما ثروت و شهر بهشتی Quim را فاسد می کند... آیا دوستی شان مقاومت می کند؟ آیا Quim می تواند از BLOW-ME استفاده کند وقتی حتی تغییر دادن پول در فروشگاه هم برایش مشکل است؟ آیا شب زنده داری Cascais برای ابرو تکان Ze آماده است؟ لیسبون هرگز مثل قبل نخواهد بود