وقتی مِرتو چهارده ساله می‌فهمد پدرش برای فرار از بدهی‌ها گریخته است، پسر شریک تجاری او را که او را مقصر ورشکستگی کارگاه نجاری پدرش می‌داند گرو می‌گیرد. خاطره‌ها باز می‌گردند در حین گشت‌وگذار در آراس کارگاه جایی که قربانی‌اش را بین دسته‌های صنوبر، راش و گایا پنهان می‌کند.