در ارتفاعات پیرنهٔ فرانسه، بازگردانی خرس‌های وحشی به جامعهٔ چوپانی سنتی مناقشات عمیقی پدید می‌آورد. چوپی سالخورده در تلاش است تا جانشینی برای خود بیابد در حالی که خرس‌ها گلهٔ او را قربانی می‌گیرند و پسری نوجوان به تعقیب خرس الهه می‌شود و به تعقیب آن جنونی پیدا می‌کند.