آوانت-درگ! پرتره‌هایی از ده هنرمند درگ با بیان‌های جنسیتی و گرایش‌های جنسی مختلف را به تصویر می‌کشد که به خیابان‌های آتن می‌روند تا سؤالاتی مطرح کنند، مشکلات را به چالش بکشند و (بله، لطفاً!) محدودیت‌های اجتماعی را زیر سؤال ببرند. این هنرمندان با شخصیت‌های به شدت تخیلی – مانند همسران شورشی و دختران فولک آلبانیایی – اقداماتی به اندازه ستایش سقط جنین انقلابی و به اندازه کشیدن تصاویر کودکانه جذاب انجام می‌دهند و با هدف قرار دادن محافظه‌کاری، پدرسالاری، میهن‌پرستی، نژادپرستی و جنسیت‌زدگی، خواستار عدالت اجتماعی می‌شوند.