کارلی دوست دارد به عنوان یک کهنه‌سرباز جنگ‌دیده خود را معرفی کند، اما در واقع او یک خرابکار دستگاه‌های فروش خودکار است. ماری، که زمانی ملکه زیبایی مینگکوفن بود، پس از مرگ شوهر ثروتمندش، انتظارات کمی از زندگی دارد. وقتی مسیرهایشان به هم می‌رسد، دو وجود آسیب‌دیده ملاقات می‌کنند که بیشتر از آنچه در ابتدا تصور می‌کنند، به هم شبیه هستند. در دنیایی پر از بی‌اعتمادی و دروغ، کارلی و ماری به آرامی به هم نزدیک می‌شوند - مانند دو جوجه‌تیغی خجالتی که ابتدا باید یک سفر پرتنش را تحمل کنند تا متوجه شوند که تنها می‌توانند با هم پیش بروند.