دلیران یکه‌تاز

پاریس، سپتامبر ۲۰۲۴. در محراب گرند پالِس، دو ورزشکار شمشیربازی با صِد در برابر هم می‌ایستند تا برای عنوان المپیک به نبرد بپردازند. در صندلیت‌های خود نشسته‌اند و قصد عبور از خط نبرد برای رسیدن به قهرمانی دارند. از لبه داورگاه، دل‌فین که او نیز در چرخ‌عجله‌دار است، این رویداد را با دیدگاهی ویژه تماشا می‌کند و گزارش زنده بر مبارزه پایانی مکسیم والِه را ارائه می‌دهد، مردی که با او در زندگی سهیم است. در مسیرش، مکسیم می‌تواند به پشتیبانی بی‌وقفه دایره نزدیکش نیز استناد کند: والدینش، مربیانش و بریژیت، استاد شمشیربازی‌اش از کودکی که همه‌شان او را به جلو می‌رانند.